LITERAIRE VERTALING | LITER

Voor het nieuwste drietalige (Nederlands, Frans, Arabisch) nummer van literair tijdschrift Liter ging de redactie onder leiding van schrijver en gasthoofdredacteur Abdelkader Benali ver de grens over: Tanger. In essays, verhalen, poëzie en beeldende kunst schetsen schrijvers en kunstenaars een beeld van deze mythische oude Noord-Marokkaanse stad, waar jazzmusici en schrijvers vanaf de jaren 1950 naartoe trokken en sommigen zich voor langere tijd vestigden. Ik vertaalde een kort een verhaal van Stéphanie Gaou uit het Frans, en een essay van Cédric Abouchahla. Liter 94 is verkrijgbaar in de boekhandel en bij Bol.com.